Translate this page:

Sziasztok!
Nagyon nem kedvelem a plazmákat, mégis egy ilyet javítanék. Ismerősöm elmondás szerint, (miután hozzá került) egyszer beindult, többé soha. Átmérve hamar kiderült, nem dolgozik a PFC. Most már stabil 400v megvan. Bekapcsolást követően minden feszültség megjön, majd kb. 2 másodperc után kikapcsol és 11 villogás...  elvileg ez ha jól tudom ventilátor (meg sem moccannak) hibára utalna. Minden a négy kifogástalan, nem szorul. Külső tápról 12 volton 60mA az áramfelvétel. Próbáltam lekövetni miként is vezérelné őket, de elakadtam.  Lenne valakinek tippje mi lehet a gond, vagy tévútra vittem magam ezzel a venti dologgal? 
Köszönettel: Kiss Z.

Udv es boldog Uj evet mindenkinek!Volna egy Panasonic TX32LE7P/SA,GLP21MA sasszi,amellik egy halozati lorugas eredmenyekent bedoglott.MR4040 totalkaros,puffer kondi kinyilt mint a tubarozsa.Ezeken kivul minden OK(?).Csere utan uresben tap indul de terhelessel ledoglik.Ha egy ideig pihen a draga inditaskor pillog zolden a st.by led majd megjelenik a kep de villog,majd st.by,azutan ujra pillog zolden a st.by majd megjelenik a kep villogva.Ha ezt tobszor eljatszom a tap ledoglik,se te piros se te zold st.by led, csak halk tucsokzene a tap felol.Na ezt adja ossze valaki es huzon ki a slamasztikabol!!Elore is koszonok minden hozzaszolast!!

Üdvözlöm a Kollégákat! A kapcsolási rajz alapján lekövetve a hang processzor bemeneti pontjaira eljut a hangjel. A készülék többi funkciója hibátlan, tápfeszültségek jók. Hibás lehet a hang processzor (MSP3415DP), esetleg van valami beállítási lehetősége a vezérlőnek? Ha valaki találkozott ilyen hibával kérem ossza meg a tapasztalatait. Köris

Hi all. I looking dump of ic8502 (24c16) from main TNPH0795 , part TXN/A1DYUE...
i have only britain version.
thx