Translate this page:

Üdv Philips CD104-el szenvedek 1 napja, minden működik csak hang nem jön ki belőle, de ha a reed relés zajzár reedjeit átkötöm egy vezetékkel akkor szól szépen és tisztán, esetleg ötlete valakinek?

Sziasztok!
Egy Philips FW-C155/22 Hi-FI-t azzal hoztak be, hogy a hang torz. Kis hangerőn jó, de ahogy felerősítjük, egyre torzabb. Az SM-keresőben van rajz, de pont a végfokról nem találtam. A végerősítő IC egy AN7124 tip IC, de erről sem találtam rajzot a datashet-ben, csak egy nagyon egyszerű skiccet. Sok bogarászás, kísérletezés után úgy javult meg a helyzet, hogy az IC 4. és 5. (ez test)lába közé beforrasztottam egy 10kohm-os ellenállást, így tökéletes lett, teljes hangerőn is. Szerencsém volt (?) nem tudom, mi a magyarázat, de jó lett a gép, amolyan "vak tyúk is talál szemet" módszerrel. 
Megnyugtatásul meg tudná mondani valaki, hogy mi a magyarázat?
Köszönettel:
Attila

Kedves kollégák! Service Manualt keresek ehhez a hifihez: Philips FW-P78. Köszönettel: Angel

A címben említett lemezlejátszót próbálom megjavítani. Szétszedtem, egy 2A-es biztosíték kiment benne, azt cseréltem és egy drót le volt szakadva a lemezlejátszóról, azt visszaforrasztottam. Most bekapcsol, a tűt elkezdi mozgatni a lemez irányába, de amint odaér és leengedné a lemezre, kattan egyet és elindul visszafelé. Mi lehet a gond? Videó a problémáról: https://youtube.com/shorts/Q3xpfgcYcDo

Egy szolenoid húzná be magát és az engedi le a tűt és elvileg be is húzza, csak egyből visszaugrik. 

Köszi!