Translate this page:

Sajnos a feltöltött service manualban csak a készülék rajza van meg a subvooferé nincs. Kérem akinek esetleg megvan tegye fel. Köszönöm!

ÜDV TANYALAKOK! megtudná mondani a fent emlitett magnoban lévö végfok ic tipusát valaki? rajzot nem találtam hozzá sajnos. üdv:atis

Sziasztok! Előszőr: Kellemes ünnepeket,és boldog új évet kivánok mindenkinek. Philips CD930-s lejátszom van, ami tökéletesen lejátsza az eredeti cd-ket,de az irottakat nehezen inditja el. Töbször kiirja "ERROR" feliratot,de néhány újrainditás után tökéletesen lejátsza a lemezt. Hiba ez? Vagy ilyennek fogadjam el? Kőszi Hege.

Sziasztok!
Egy Philips FW-C155/22 Hi-FI-t azzal hoztak be, hogy a hang torz. Kis hangerőn jó, de ahogy felerősítjük, egyre torzabb. Az SM-keresőben van rajz, de pont a végfokról nem találtam. A végerősítő IC egy AN7124 tip IC, de erről sem találtam rajzot a datashet-ben, csak egy nagyon egyszerű skiccet. Sok bogarászás, kísérletezés után úgy javult meg a helyzet, hogy az IC 4. és 5. (ez test)lába közé beforrasztottam egy 10kohm-os ellenállást, így tökéletes lett, teljes hangerőn is. Szerencsém volt (?) nem tudom, mi a magyarázat, de jó lett a gép, amolyan "vak tyúk is talál szemet" módszerrel. 
Megnyugtatásul meg tudná mondani valaki, hogy mi a magyarázat?
Köszönettel:
Attila