Translate this page:

Sziasztok! Érdeklődnék a hozzáértő fórum társaktól, hogy az adott rádiót be tudom-e üzemelni egy külső tápról, hogy kipróbáljam? Szükséges-e a kormányvezérlést is csatlakoztatni? (A rádiót háttérvilágítás probléma miatt kellett kiszerelni) Normális rajzot nem találtam a bekötésről! Üdv: Zsolti

Sziasztok! A címbeli hifitornyot hozták hozzám javítani,hogy nem szól,csak búg. A hangfalkimeneten kb 9v egyenszint mérhető.A végfok tipusa :AN7161(2 db). Mindkettőt cseréltem.A hiba maradt ugyanaz.Áramkörét átmérve nem találtam hibát. Van valami ötletetek? Fejhallgatót bedugva az szól.Ilyenkor eltünik az egyenszint a hangfalkimeneten.A fejhallgató meghajtása külön lábon történik.A végfok úgy néz ki,már korábban is volt cserélve a forrasztásból ítélve.Esetleg nem ugyanazt a tipust rakhatták bele? Előre is köszönöm a segítséget.

Hello

My devide stopped working, impossible to turn on. Looks to me as power supply is dead.
So, looking for schematics or SM. Does anybody has it or can help with this issue?

Thanks

Üdv, Kis javításra/felújításra került hozzám eme rádiós-magnó, de a sztereó dmpx-et sehogy nem bírom életre kelteni. Pontosabban egy pillanatra működik bekapcsolás/sávváltás alkalmából, de aztán semmi. Az összes elko ki lett cserélve, FM tekercsekkel elég nagy hangerőre sikerült beállítani (kezdetben nagyon halk volt) úgy, hogy ne torzítson, ill a 19kHz-t is próbáltam szkóppal pontosra állítani, de csak nem akarja sztereót. Nincs valakinek tippje, hogy lehetne helyretenni?