Translate this page:

Philips Whirlpool kombinált hűtő Üdv! Kérdezném a hűtők rejtelmeiben jártas kollegákat ebbe vajon R12 es e a hűtőközeg. Ráírva sincsen sehová. Semmilyen típus azonosítót PNC számot nem találok rajta. A Wh már régen futott a Philips néven. Jó tízen egynéhány éve akkor még nem számított hogy lyukad az ózon réteg. Szóval a lényeg állítólag „csak nem hűt,” feltölteném javítás után, csak tudni kéne mi van benne? Gyakorlatozni kéne igazából szóval,ha nem éled fel az se gond. Köszi

A segítségeteket szeretném kérni a fent nevezet mosogatógép aszinkron motorját szeretném ki próbálni direktbe rá kötni egyfázisú hálózatra,ha tudtok kapcsolási rajzot küldeni.A motor ohmikus kivezetései három vezetékből áll kék ,fekete,barna.A fekete-kék(30ohm)kék-barna(40ohm)fekete-barna(20ohm)és van egy gerjesztő kondi ami 400V 12uf.Azt szeretném kérdezni,hogy melyik vezetéket hová kössem,hogy tudjam működtetni az egyfázisú hálózatról.Előre is köszönöm a segítséget.

Hope I've selected the right forum, I don't speak Hungarian! I have a Philips shaver HP5847 in which I was replacing the rechargeable battery. Unfortunately while trying to fit it (with long tags attached) something must have shorted out while I was turning the shaver around and it suddenly stopped working (the motor had initially immediately started running as I inserted the pre-charged battery pack). I found the Service Manual on this site but unfortunately there are no component values shown on the schematic. It was helpful to see the circuit diagram and I noted a (small-value) resistor R20 in series with the motor (for load current-sensing). I found no conductivity through it, so I shorted that out and miraculously the motor started working! I checked out the data sheet for the SAA1500T charge controller but other than confirming my understanding of the function of the resistor gave no help in working out what kind of value I should replace it with... I guess it's a function of the actual motor parameters. I imagine it is going to be of the order of 1 Ohm or less but this type of surface mount resistor does not appear to have a value marking on it unlike the other components on the PCB. Can anyone suggest a value for R20 please?

Helo.Szétment e porszivó csapágya.Nem tudom kibontani a turbinás részt .Kérlek beneteket segitsetek.Köszönettel Deák Ferencz.