Translate this page:

Sziasztok!
Egy Philips FW-C155/22 Hi-FI-t azzal hoztak be, hogy a hang torz. Kis hangerőn jó, de ahogy felerősítjük, egyre torzabb. Az SM-keresőben van rajz, de pont a végfokról nem találtam. A végerősítő IC egy AN7124 tip IC, de erről sem találtam rajzot a datashet-ben, csak egy nagyon egyszerű skiccet. Sok bogarászás, kísérletezés után úgy javult meg a helyzet, hogy az IC 4. és 5. (ez test)lába közé beforrasztottam egy 10kohm-os ellenállást, így tökéletes lett, teljes hangerőn is. Szerencsém volt (?) nem tudom, mi a magyarázat, de jó lett a gép, amolyan "vak tyúk is talál szemet" módszerrel. 
Megnyugtatásul meg tudná mondani valaki, hogy mi a magyarázat?
Köszönettel:
Attila

Sziasztok! Előszőr: Kellemes ünnepeket,és boldog új évet kivánok mindenkinek. Philips CD930-s lejátszom van, ami tökéletesen lejátsza az eredeti cd-ket,de az irottakat nehezen inditja el. Töbször kiirja "ERROR" feliratot,de néhány újrainditás után tökéletesen lejátsza a lemezt. Hiba ez? Vagy ilyennek fogadjam el? Kőszi Hege.

Hello

My devide stopped working, impossible to turn on. Looks to me as power supply is dead.
So, looking for schematics or SM. Does anybody has it or can help with this issue?

Thanks

Üdvözlök mindenkit! A fent nevezett (PHILIPS 22DAP4020) típusú autós erősítőhöz kérnék tanácsot. A végerősítő része működik, de valami feszültség hiányzik, mert az előerősítő része a bemenetnél nem működik, de lehet tovább is hibás. A panelrajzolatát nehéz követni a felfestés végett, kiméregetve a tranyók jónak tűnnek, de valami mégis hibás. Egy rajz nagyon jól jönne. Én már átnyálaztam a netet, de csak a 6040-es rajza van fenn, az pedig teljesen más. Már kértem a keresőbe a rajzot, de valaki hátha már javított ilyet! "Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!"