Translate this page:

Sziasztok! Egy Philips FW-C380-as hifi cuccban lézer egységet kellett cserélni. Meg is jött, ki lett cserélve, elkezdi fókuszálni, felpörgetni, olvasni a gyári CD-t és a végén kiírja, hogy nincs lezárva a cédé és tovább lép. ezt tudja a végtelenségig csinálni. A lézer teljesítmény állítás nem megoldás, bármilyen intenzitás mellett ugyan az az eredmény. Lehet ez optikai fej hiba, vagy esetleg az elektronika viccelődik velem? A szalagkábel rendben van, nincs szakadás. László

Hello

My devide stopped working, impossible to turn on. Looks to me as power supply is dead.
So, looking for schematics or SM. Does anybody has it or can help with this issue?

Thanks

Sziasztok! Az említett Hi-fi torony CD, CDR lejátszás meg a tuner működése alatt is időnként kikapcsol készenlétibe. A kikapcsolás változó és független a hangerőtől, van amikor 5, 10, 20 perc után, de volt, hogy 1 órát is ment. A végfok hűtő bordáján nem észleltem túlmelegedést. A ventillátort szétkaptam, tisztítást és kenést kapott. Tápokban a nyagyobb értékű kondik kimérve, szükség szerint cserélve. Még mindig ott tartok ahol a part szakad... Üdv

Sajnos a feltöltött service manualban csak a készülék rajza van meg a subvooferé nincs. Kérem akinek esetleg megvan tegye fel. Köszönöm!