Translate this page:

Jó napot tanyalakók!
A címben említett aparátussal lenne gondom.
Nagy alapzúgást generál bekapcsolás után. Hol keressem a bajt?(az audio téren nem vagyok annyira otthon)
Előre is köszönöm a válaszokat!

Sziasztok! Szokásom szerint külső, áramkorlátozott tápegységről javítottam egy névlegesen 50 VA kimeneti teljesítményű hangfrekvenciás végfokot. A javítás végeztével teszteltem, mértem többek között a maximális kimeneti teljesítményét műterhelésre. Mindezt még a külső tápegységgel, melynek az áramkorlátja mindkét tápfeszültség esetén a maximális 2,2 A-ra volt állítva. A maximális kimeneti teljesítmény értéke frekvenciafüggő volt. 1 KHz-en nagyobbra adódott, mint mondjuk 60 Hz-en. 1 KHz-en a tápegység áramkorlát LED-je nem jelzett, 60 Hz-en viszont igen. Ez elgondolkodtatott és kis mértékben megváltoztatta a jövőben követendő mérési eljárásaimat. Érdekelne a véleményetek. Milyen következtetéseket vontok le az esetből? Üdv.: Kumi

Hello everybody in Hungary,
I am looking for schematic diagram of portable player THOMSON TM9670.
When I connect an USB drive into the machine, the normal supply voltage 5.5V drops to approx. 2.0V in dependency of each usb drive. The player reports that no usb is connected.
I found out that power supply circuit comes from transistor D882L – from pin No.3 which is base pin. This doesn’t make any sense to me. I would expect it should be connected to collector or emitor pin. Therefore I need schematic diagram or service manual for this player.
Thank you in advance for any help.
Regards,
smith666

Üdv Emberek. Szükségem lenne a fenti reciver rajzára vagy segítségre. STK cserélve lett, mérésre minden jónak tűnik, az egyik oldala mégsem szól, csak recseg. Valakinek valami tipp? Köszönöm. "Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!"