Translate this page:

Sziasztok! Sajnos értelmezési gondokkal bajlódok.A rádió a keretbe történő visszadugásakor nem működött ami se világítás,se lcd kijelzésben jelentkezett. A műhely asztalon a helyzet változatlan nincs áramfelvétel. A tápot a kulcs, akku (+) és a fémvázra (-) kötöttem a mellékelt fotó szerint. Az antenna kapcsoló a motoros antenna kitolásához kell? Az izzó szimbólum mit jelent?Ezeket remélem ,hogy nem kell sehova bekötni. A tanyáról letöltött rajz alapján sem jutottam előbbre mert a rajzon ACC jelölés nem egyértelmű számomra.Ha ez akkut jelent akkor a valóságban nem így van mert a biztosító nincs összekötve az akku szimbólumos ponttal. Köszi a segítő szándékot. Üdv Emil

Sziasztok!
Egy Philips FW-C155/22 Hi-FI-t azzal hoztak be, hogy a hang torz. Kis hangerőn jó, de ahogy felerősítjük, egyre torzabb. Az SM-keresőben van rajz, de pont a végfokról nem találtam. A végerősítő IC egy AN7124 tip IC, de erről sem találtam rajzot a datashet-ben, csak egy nagyon egyszerű skiccet. Sok bogarászás, kísérletezés után úgy javult meg a helyzet, hogy az IC 4. és 5. (ez test)lába közé beforrasztottam egy 10kohm-os ellenállást, így tökéletes lett, teljes hangerőn is. Szerencsém volt (?) nem tudom, mi a magyarázat, de jó lett a gép, amolyan "vak tyúk is talál szemet" módszerrel. 
Megnyugtatásul meg tudná mondani valaki, hogy mi a magyarázat?
Köszönettel:
Attila

Has anybody an idea how to remove the CD drive from the box?

I have the problem that the cd door hangs
Many thanks
Rainer

sziasztok: ha valakinek lenne kéznél ilyen, és megmérné a méreteket, megköszönném. Bálint