Translate this page:

Szép Estét! Ismerősöm megtámadott :-( Sajnos e csoda nem ébred föl Csipkerózsika álmából. Az óra négy szegmense villog, power gombra nem reagál, de a procin mérhető 0 és 5 Volt változása.Power-on kimeneten 0V mérhető. Oszcillátora megy. Power-on lábra 5V-ot adok a tápok felállnak, de semmi egyéb nem történik. Kijelzőn továbbra is a négy szegmens villog. Lehet proc hiba? Hátha van ötlete valakinek. Köszi, üdv, kovácsa

Sziasztok! El kélne egy kis segítség. A következő probléma a tipússal. A végfok megy de a hangja alig van illetve selypeg.De az is max körűli hangerőn. A kijelző szerint eleje megy,kiválasztható minden bemenet. Ami még furi,hogy van a tápon a kijelző villanyában pár zéner RZD5-3-2 nagyon izzanak (elszinezödőtt a panel). Nem tom van -e köze a két dolognak egymáshoz. Lehet ez typ, hiba? volt már valakinek ilyen gondja ezzel? Segítséget előre is köszönöm. András

Sziasztok!
Segítséget kérnék az RCD-S50 elindításához. Semmit nem csinál, kijelző sem működik. Jelenleg elmcsatlakozóról próbálom bekapcsolni (az 1,5 V-os elemek is jók). A power gomb működik, el is jut a kapcsolási utasítás a proc-ig, de aztán semmi. Ha jól látom, a proc. 94-es pin-re (Power) kellene érkezni a tápfesznek, de valahol elakad. A áteresztő tr-k jók, és a feszültségeik is (szerintem).
 Ha valaki tudna segíteni, megköszönném.
Üdvözlettel:
Attila

I'm looking for a schematic for Samsung HW-K450 sound-bar. It partially powers up. I get no sound out of it.