Translate this page:

Hali Kollégák! Az érzékelhető hiba berregés, recsegéssel, fény nincs. Mérési eredmény: a készülék bekapcsolásakor azonnal megjelenik a sorvég tranzisztor kollektorán 106Volt. OKITP7320B jelzés olvasható a shasszén A táptranzisztor: P4NB80FP, rajzom nincs, a pufferen 316Volt mérhető. Kérnék rajzot, és ötletet, a kondik ki vannak mérve a táp szekunder körében, - 1mikró 160V kimeneten amint írtam 106Volt,- nem terhel be a tápba zárlat kimérve, Köszönöm a segítséget!

Sziasztok! Áram alá helyezve a készüléket, készenléti led egyből kéken világít (indulna) de kép, illetve háttér világítás nincs. BL on vonalon semmi. Távra stb. reagál. Ha kihúzom és szerviz menüvel indítom, akkor minden rendben. Hangolható és minden funkció működik... egészen addig, míg ki nem kapcsolom. Bevallom, itt elfogytak még az ötleteim is. Tudna valaki tanácsot adni? Köszönettel: Kiss Z.

My sharp lc-55le653u keeps coming on shows sharp logo and goes black screen and keeps doing this will not come on normally replaced main board and power supply board but still no luck 
does anyone no a solution to this problem also can't find a service manual for this television. 
Please give any suggestions 
Thanks 

Sziasztok. Meggyűlt a bajom ezzel a "kis" szörnyeteggel, már csak szinte a káva az eredeti. Kondenzátorok mérve/cserélve amit kellet, de ennek ellenére hidegen csak öt/tíz perc múlva hajlandó beindulni. Hűtöttem fűtöttem de nem reagál, viszont ha beindul le se lehet lőni /ha standby-ban marad jól működik/. Az STRD 5541-re gyanakszom mert ő reagál a melegre, de a feszültségek meg a rajz szerinti értéken mozognak. Ha valaki ráteszi a kezem a hibás alkatrészre azt megköszönném. Nem ér a dolog sokat, csak a kihívás. Üdv József.