Translate this page:

Üdv mindenki.
Nevezett "Rozi" háztartási alkalmazott a munka végeztével nem kapcsolta ki az ürítő szivattyút. Fél éjszaka ment, mire észre vettem. Azóta minden üzemmódban a bekapcsolás után elindul az ürítés, és nem áll le. Hibakódot nem jelez, ledek nem világítanak. 
Megköszönném a segítséget, hátha valaki már tapasztalta ezt a hibát, és tud megoldást.
Cserét csak az javasoljon, aki tudja fizetni, mert nekem nincs rá pénzem. A gép saját. Nemrég a főszivattyú volt hibás, de az most jó volt.

Üdv Urak! Nemrég került a birtokomba a címben említett sütő, hibásan vásároltam. Akitől vettem, elmondása szerint próbálta megkeresni a baját, úgy vélem összekeverte a vezetékeket a programkapcsolón. A gyári,működőképes állapotot szeretném előidézni, ezért keresek szervizkönyvet hozzá. Előre is köszönöm a fáradozásokat! A sütő adattábláját mellékelten egy fotón,hátha igy valaki ráismer! :) "Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!"

Sziasztok, címbeli gép került hozzám a jelzett hibával. A cím már így is elég hosszú, ezért nem írtam, hogy kb fél perc után a szöveg is eltűnik, de a gép áram alatt marad. Gombok nyomkodásra csipognak, de semmi nem történik. A neten csak annyit találtam, hogy szoftver hiba, USB-n frissíthető (lenne), de a dump nem publikus, a panelt küldjük vissza a gyártónak. Más megoldás esetleg?
Minden segítséget köszönök!
Laci

Sziasztok! Vezérlő panelt keresek a mosogatógépembe. Siemens 5WK5710 van a panelra irva.8 gombos.Esetleg valakinek??? Köszi