Translate this page:

Üdv: Lenne egy olyan problémám, hogy az adott CD lejátszóban tápkondikat cseréltem és egy olyan hiba lépett fel, hogy bekapcsolás után azonnal kinyílik a tálca ill. az optika teljesen hátramegy. Az tálcát és az optikafejet mozgató motor egyfolytában jár. Az összes szalagkábelt megnéztem, helyükön vannak. Mi lehet vajon a gond? Köszönöm. Tisztelettel: Károly Megoldás: Az eredeti TO92 tokozású ellenállásbiztosíték kiforrasztása és egy korrektebb 5x20mm foglalatú biztosíték aljzat kiépítése. Lsd. mellékelt képek.

Sziasztok. Volna itt a fent említett autórádió ami a nagyszüleimé. Olyan gondja volna amit nem tudom mitől van, hogy hol szól a rádió hol nem. Ha nem szól akkor egyszerűen nem fog semmit. Olyan mintha az autóantennával volna gondd, de nem azzal van. Valami nem stimmel az autórádión az antennarésznél szerintem. Az volna a kérdésem hogy mi lehet ez, vagy hol tudok elindulni a probléma felkutatásában?? Előre is köszi a segítséget. Üdv, Zoli

Üdv!
Van egy Sony CDP-M43 cd lejátszóm ami nem kapcsol be. A RESET 5V feszültség 4,5V körül van, tápok rendben. Ha lehúzom a cd egységet a főpanelról akkor bekapcsol. Ilyenkor ha visszacsatlakoztatom működik rendesen a készülék. Ha kikapcsolom, nem lehet visszakapcsolni. Találkozott esetleg valaki ilyen problémával? A segítséget előre is köszönöm.

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks