Translate this page:

Szervusztok!
Van a fentnevezett fényképezőgép (kamera)  (SONY DSC-H5). Az optikája szét hullott.
Ha véletlenül valakinek volna ilyen üzem képtelen de az optikája jó akkor azt átvenném még talán a H7 is jó bele.
Várom a megtisztelő válaszotokat.
Üdvözlettel.

üdv: egyik ismerősöm panaszolja, hogy címbeli kamerája fél órai működés után meleg. Megmértem, a bal oldala 35 C-fok körül van, az alján az állványcsavarnál 42 fokot mértem egy órai üzem után. Kérdem, ez elfogadható, vagy hibára utal? A kamera egyébként normálisan működik. Bálint

Hi friends,

I would like to make adjustments to my Sony DSC-F717.

According to service manual, the service remote is attached via CPC jig, where a 2,5mm LANC port is mounted. I'd like to DIY a improvised jig.
Exact detail of the jig is not provided, but clearly it is a 22-pin FPC splited into many measure points and a LANC port. Also learned from the manual that LANC signal to/from CPC is splited into 2 lanes, IN and OUT, while 2,5mm LANC port only has 1 (bidirectional) data bus. I wonder if these 2 signals are mixed by additional circuits on the jig.

If someone can post a back (trace-side) photo of CPC12, the mystery will be solved and it will be much appreciated, thanks in advance!

Sziasztok! A fenti csodakamerába keresem ezt a nyomógörgőt! Az imént hozták javításra.. A tulaj új akkut, új kazettát vett bele mert azt hitte így jó lesz:-) Közben kiderült, hogy eme nemes alkatrész elvándorolt valahová a gépből :-) EBAY en találtam, de... csak van valakinek itt a tanyán a fiókban... Köszönöm előre is!