Translate this page:

Szep napot kollegak!
A cimben szereplo okos sonynal el vannak csuszva par pixelsornyit a szinek.
pl.  feheren ir a menuben valamit, alatta zolden es felette pinkben ugyanugy mutatja.
Csatolok par kepet a jelensegrol. 
Valakinek tapasztalata ilyen jellegu hibaval ?

Screenshots of problem here in the post.

Picture of screen with both cables to panel from TCON connected, and the other is with one side disconnected.

I have read the cables from the TCON to the display loosen up on the end to the panel. I believe as I am working on moving the cables around, the picture is improving 
and getting clearer. So I think thats the problem. Someone mentioned using tape over them to hold them to the panel better. I have not taken the metal frame off to 
look at them, but there is a narrow gap where I read some people stuff cardboard in there to press down on them better.

Has anyone ever seen this issue and come up with a good way to resecure the cables?

Sziasztok! A segitsegeteket kernem.Van egy Sony Vega Trinitron teve a muto asztalomon.Stand by-ba be all,sot taviranyitoval inditva el is indul,de csak a hang jon meg,a sor csendben van.De leall es 16-ot pillog a stand by led,utanna,szunet es megint pislogni kezd a led(szerviz kony szerint PIP hiba)De van olyan eset is hogy elindul,mukszik,kep,hang,minden tokeletes addig amig ki nem kapcsolom,utanna megint csak pislog!Es a baj az ha ismeritek a keszuleket,hogy sajnos nem egy ket kezes cumo(64-65kg)Feszultsegeket merve minden megfelelo.Hol keresgeljek benne??? Segitsegeteket koszonom!!!

Sziasztok! Nem szeretném megcsinálni, de egyik szakinak kellene a procija. A TV nem indul, bekapcsolás után egyből tilt, nagyfesz sem jön meg. A stabtokokat azt hiszem végignéztem, nem észlelhető zárlat. Viszont a 0638-as TO220-as tokkal rendelkező diódán csont zárlatot mérek a panelen belül. Mi a véleményetek nyugodt szívvel postázhatom a procit? Köszi! Üdv: Pityesz