Translate this page:

Sziasztok!! Azt szeretném megtudni honnan tudnám letölteni a használati utasítását a szóban forgó autós CD/rádiónak magyarul, mert szinte minden nyelven találtam csak magyarul nem!! Előre is kössz!! Tomi!

Kedves Fórumtagok! A címben szereplő készülékünk hónapok óta időszakosan produkálja ezt a hibát. Amikor a 3 tálca valamelyikére, vagy mindegyikre CD-t teszek (eredeti gyárit, vagy írottat), próbálkozik, de nem tudja beolvasni a lemezt, kiírja, hogy "no disk". Voltam már vele a Gelkában, ott persze működött a pultnál :oops: Gondoltam, hogy mechanika, esetleg poros olvasófej lehet a probléma, a szervizben kitisztították, aztán azt mondták, rendben van. Hazahoztam, nem működött. Feleségemnek egyszer sikerült elindítania, aztán teljesen megadta magát. Szombaton irány a szerviz, megkértem őket, hogy sporadikus hibára tekintettel nyúzzák egy darabig, hétfőn hívtak, hogy működik, mehetek érte. Kérdeztem, mit csináltak vele, mondták, hogy semmit, próbálgatták. Mondtam, hogy ezt odahaza én is meg tudtam volna tenni, és feleslegesen vinném megint haza, odahaza hótziher nem indulna. A szaki bevallotta, hogy először nála sem olvasta be a CD-t. Kérdésemre, hogy akkor mégis mi lehet a hiba oka, azt mondta, hogy vagy a szalagkábel, vagy a CD olvasó lézermodul. Oké, akkor mondja meg, mennyibe kerülne az egyik és a másik, és ha megyek a szervizbe, ennek alapján döntök. A szalagkábel 11 ezer Ft, a lézermodul 17 ezer. Mivel kb. 50 ezerért veszek egy új cuccot, szépen elhoztam haza, a javításért fizetett pénzt pedig visszaadták. A kérdés az lenne, hogy van értelme próbálkoznom vele? Tudok valahol szerezni olcsóbban alkatrészt, vagy lehet más oka is a hibának, amit fel tudok deríteni? Minden segítő jellegű választ, ötletet előre is köszönök!

Sziasztok, nem nagyon szoktam ilyeneket javítani, elég kevés tapasztalatom van ezekkel. A készenléti LED világít, de onnan nem indul tovább sem távirányítóval, sem a kezelőgombokkal. Távirányító jó. Viszont az infravevőn 3,3 Voltot mérek. Én a rajzon úgy látom, hogy itt 5 Voltnak kellene lennie. A tápegységről jön le egy 6,1V, a rajz szerint itt 5,6-nak kéne lennie. Azt még nem sikerült megfejtenem hogy ennek az állítólagos 5 Voltnak pontosan honnan is kéne jönni. Esetleg van valami jellemző típushibára vonatkozó tapasztalatotok? Nekem ez sokkal áttekinthetetlenebb mint egy TV... Köszi. Tamás

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks