Translate this page:

Sziasztok. Elorebocsatom, hogy ekezetek nelkul irok. Ne ragjatok be ram.

Van ez a Technics su-a700mk2 tipusu erosito. Aktiv a vedelem. Nemhiaba, mert a vegfok bementein +20v van. Mindketton. Eredetileg +20v es +40v volt, es eljutottam az AN7062-ig, aminek a 18. laban -10.7v helyett +6v volt. IC csere sem hozott valtozast, igy kezdtem mericskelni a diodakat, igy akadtam ra egyre (D405) ami rovidzarat mutatott az aramkorben, kiveve oda-vissza vezetett. Csere utan beallt az egyensuly de nem a kivant mertekben - a Q401-402 kollektorain 2.5v helyett +20v van, a B-E fesz 0.6-0.7V mindkettonel. DE! A 18. labon -10.7V helyett most -17v van. Nem egyszer mertem meg, leellenoriztem mas modell rajzan is -10.7v van. Lehet, hogy a RSN6000 lenne hibas?

Dear Friends, I am having a problem with the above mentioned amp. When I increase the volume from 0 to a quarter level the sound is OK. If I increase the level above quarter onwards , the sound becomes fuzzy and distorted. I have tried replacing the 2 filter capacitors(8200uf 50v) with 2 (15000uf 50v) caps but it is the same. Can someone give me a clue what can be causing this problem. Thanks Carlos Rajoo

Üdv! Van egy  erősítő, először Owerload hibát jelzett minden bekapcsoláskor. Majd a végfok Ic-ket kiforrasztottam, a hiba megszünt. Egyenlőre van hozzá másik végfok IC, de majd később lesz beépítve. Először is olyan hiba is van, hogy a vezérlő körben aQ701-es tranzisztor rajz szerinti feszültségei helyett kevesebbet mérek: 20-9-9v-ot, majd a Q708-nál 33-6-6v-ot mértem. Kérdezném, hogy lehet-e javítani?

Sziasztok! Szertném kérdezni a fenti erősítő bekapcs után a védelmi led villog, a relé nem húz meg, SAFETY OOERATION villog. Ezt egy jól működő állapot után produkálta, csak úgy hirtelen egy másnapi bekapcskor. Mit nézzek meg, merre kezdjem keresni a hibát? Előre is köszönöm válaszotokat! 
Javítsd a címet!