Translate this page:

sziasztok: telefonon kérdezték, Sanyo VHR-H774 video SAFE-t ír ki, hogyan lehet feloldani? Táv már nincs hozzá. Bálint

üdv:keresem ennek a videonak a táprajzát. A tanyán levő rajok nem tartalmazzák. Kösz,Bálint

Sziasztok! A közeljövőben szeretnék telepiteni egy videó megfigyelő rendszert. Már keresgéltem a kamerák tekintetében de nemtudom eldönteni,hogy melyik a jó megoldás.A vezetékes vagy a vezeték nélküli. Szerintem a vezetékes rendszer jobb minőségü. A kivánalmaim a következők:az érzékelendő távolág kb.7m. A jel továbbitandó távolsága:10.m. És természetesen éjjellátó is legyen (infra LED). A távollétemben történő rögzitést egy PHILIPS VR.400-as videómagnóra szeretném bizni. Nem tudom,hogy alkalmas e a kamera jelének autómatikus rögzitésére? A nevezett videómagnó alkalmas műholdvevő,dekóder,comcorder csatlakoztatására is. Létezett egy kilences helyiértékü kód is melyet a tv adó vezérelt(VSP/PDC). a kamera képtartalmának a megváltozásának a hatására is elindulhatna a felvétel? Mind ezekre kérem a segitségeteket és köszönöm a válaszotokat. Üdv:József

Happy new year, guys,

After having winded a cassette, the above-mentioned vcr:
- normally triggers the re-winding mode;
- but because the tape broke at the very end of the cassette, the servomechanism stubbornly wants to rewind ─but the tape is broken─, preventing any command keys to stop it.
Consequently, the cassette can't be ejected.
What would you do or check first?

Thanks for your proposals
Marc