Translate this page:

Sziasztok!
Fenti erősítőnek zárlatos lett a végfoka.Aliról hozatzam bele STK4194MK2-t.Már nem veri le a tápot,de nem is működik.Sajnos sehol nem találok dokut a készülékről,pedig fizetnék is érte.Az STK is atom titok,mert ebben a készülékben 24 lábú IC van, de a neten csak 22 vagy 26 lábú változat van.Egy jó hónapja szívok vele,ha valaki tud bármiben is segíteni,akár egy letölthető linkkel, hálás lennék neki.
Üdv.  Reparator

Köszönöm mindenkinek a segitséget, a készülék még nem jó, de elöbbre jutottam!
Üdv.Reparator

Want to share: Have downloaded the schematics from this forum to help repair the amplifier of a friend. Turned out that Sony decided to route the earth through the chassis, even the earth between the various supplies. When one takes the main board out of the chassis and switches the amp on, there are up to 20 volts difference between the eart (and hence reference) of the pre-amps and the main amps. Luckily the amp goes into protection but from a design point of view it is not nice to rely on screws and aluminum face plates to conduct up to 0.2 amps of current from one supply to another. What I did is solder wires to every eart point and connected them on the main board to make it stand alone and not rely on conducting current through the chassis anymore. Bad design, simple repair but took some digging in the schematics to find out what exactly was going on!

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

Sziasztok! Szükségem lenne szervízkönyvre, használati utasításra, vagy bármilyen infóra ezzel a nagyon jó hangú erősítővel kapcsolatban.