Translate this page:

Sziasztok! Acer 1916WA monitoron az alábbi kép látszik pár pillanatra, majd letilt. Szerintem T-con, vagy kijelzőhiba, ami az eredmény tekintetében majdnem mindegy. Jól látom, vagy tévedek, és van más megoldás? Köszönettel Attila Ui.: A második kép nem tudom, miért kék, ugyanazzal az eljárásal, ugyanúgy készült. A lényeg: a kép felső része fehér, ott csak halvány pirosas csíkok látszanak függőlegesen.

Kedves kollégák!
Valószínűleg Flash vagy eprom hibás a kicsike. A kijelző teszt üzem módban van a végtelenségig(szinek váltogatása). Ehhez keresnék tartalmat.
Elvileg a szokásos orosz aranybánya oldalon van hozzá.
https://remont-aud.net/dump/mnt/acer_gd245hq_shassi_main_board_48_7d701_021/12-1-0-43688
Sajnos én ide nem tudok bejelentkezni(teszt kitöltést nem tudom értelem szerűen lefordítani). Ha meg tenné valaki,hogy letölti.Nagy lenne az öröm!!!
üdv.

Van egy Acer AL1715 típusú monitorom, ami induláskor 3-4 másodpercig rendesen mutatja a képet, majd nem látszik semmi. Elemlámpával bevilágítva látszik halványan a megjelenített kép. Innen gondlom, hogy a háttérvilágítással lesz probléma. Valamint halk ciripelő hang is hallható, mikor a monitor nem ad képet. Nem igazán tudom, hogyan tudom kideríteni a hiba pontos okát, ezért gondoltam, hogy itt kérek segítséget. A segítségeteket előre is nagyon köszönöm!

The backlight in my old Acer monitor is only half-lit and there comes a 50 Hz buzzing sound from the inverter transformers.
The LCD image itself is fine.

What could it be, the CCFLs, the inverter or the power supply, does anyone know? Are the CCFLs OK?