Translate this page:

Hi All,
Does anyone have any experience of working on this radio, its the small Grundig with a leather case designed by F.A. Porsche.
I have recently repaired one with corroded battery contacts which had obviously not worked for many years.
Its now working perfectly on FM, but MW and SW1 and SW2 have no reception, just noise.
If I leave the radio connected to a 5v power supply for many hours it does actually get some reception on AM, but its not consistent. I'm thinking the fault is somewhere in the 'front end', oscillator stage perhaps.
I have checked the AM coils and wave selector switch are OK and everything is visually in excellent condition. 
Reading various reviews on this radio confirms they were sold very cheaply in the USA and many customers have complained there is little or no sensitivity on AM, whilst others say it works perfectly. This makes me wonder if there is a common fault on these which someone may know, before I start with my test equipment to try to find the problem...

Any advice would be much appreciated!  
 

Sziasztok! A fenti fejegység működik, világítanak a gombok is de nincs kijelzése. Fluoreszcens kijelzője van. A szélső lábakon kapja a fűtőfeszültséget, ott 7,5VDC-t mértem. Továbbá a lábain mértem 0V-ot, 5V-ot, 55V-ot és 98V-ot. A bekötését nem tudom, de ezek reális értéknek tűnnek. Találkozott már valaki ilyen hibával? Merre keresgéljek. Sajnos SM-et nem találtam, pedig sokat segítene. Lehet, hogy van valamilyen fantázianeve, de csak a címben szereplő feliratot találtam rajta. Csatolok egy képet, hátha segít beazonosítani. Üdv.

van egy mc crypt pa 8000 végfok amiben kilehelte a lelkét az egyik szürö elko. 15000u 63v átmérö 30mm magasság 70mm panelba forraszthato.  ha volna valakinek megvenném. nézegettem és ha nagyon muszáj bele tudnám fabrikálni a 35mm vastagot is. igaz akkor cserélni kellene mindkettöt. 50/133-3535

Üdv! Itt egy Dynax VV180 erősítő a címbeli TO-3 tranzisztorokkal. Sajnos dokut nem találtam, és mivel mindkét fele szar volt, nem tudtam megmérni sem a nyugalmi áramfelvételt. Most itt állok, az erősítő szól, de kicsit melegszik (most hasraütésszerűen 15mA-ra állítottam a nyugalmi áramot). Próbáltam karakterisztika görbét keresni ezekről a tranzisztorokról, de nincs. Meg tudná mondani valaki, hogy mennyi a nyugalmi árama egy ilyen végnek, vagy hogy milyen típusú készülékben van még ilyen?