Translate this page:

Sziasztok! Van egy meghibásodott velleman hps 40 típusu szkópom ami valószínüleg túlfeszültséget kapott,maga a műszer bekapcsol működik a kijelzője lehet mozogni a menüjében csak a vízszintes tengely nem középen hanem a kijelző felső részén foglal helyet és nem reagál semmilyen bemenő jelre.A készüléket szétszedtem és nagyító alatt megvizsgálva a következőket tapasztaltam: a panelon 4 db megégett smd alkatrészt találtam amikről nem tudom ,hogy mi lehet viszont mindegyiken ugyanaz a szám van. Itt kérném a segítségeteket ,hogy mi lehet ez az SMD-s alkatrész. Segítségeteket előre is köszönöm.

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

Keresem a TR1669-es műszer rajzát. Az interneten sehol nem lelem. Ha valaki találkozott vele, megköszöném, ha megosztaná velem. Tisztelettel:Gyula

Tisztelt fórumtársak!

Érdeklődön,a képen látható alkatrész pontosan mi lehet? Ez a kínai NWT500 kimeneti erősítője. Ha 03-as kód lenne akkor a tokozása miatt GALI-3 is szóba jöhetne, de ez B03-as.A munkapont beállítása is nagyon eltér a gyári ajánlástól. A Vcc +11,6V és onnan 2db 60ohmos párhuzamosan,és vele sorban egy 60ohmos ellenállás van(együtt 86 ohm) ami megy az ismeretlen értékű induktivításon keresztül a kimeneti lábra. Ott +5.2V-t van,és így kb.77mA megy át az erősítőn. A GALI-3-as gyári ajánlása 237ohm,és 35mA...Vajon a kínai ezt nem állította be,mert egyébként jó pár alkatrész  hiányzik,(pl. az ALC szabályzó teljesen)a helye megvan,vagy ez az alkatrész ezt kívánja? A web a barátom,de nem találtam a tokozásnak,és funkciónak megfelelő találatot.

        üdv:Feri

    ui: Közben sokat böngésztem orosz oldalon,és kiderült ,ez nem más mint egy AG603-89-RFID   InGaP HBT Gain Block .
        Megköszönöm azoknak akik segíteni próbáltak,de így megoldódott a probléma,és ezzel le is zárom!

          üdv: Feri