Translate this page:

Sziasztok! Van egy Hameg HM404-2-es szkópom ami tökéletesen működött egyedül csak az Y pozíció encodere volt kontaktos, nem akarta vinni a sugarat semerre. Ezért szétszedtem kitakarítottam, most már tökéletesen működik csak alapból "elmászott" a 0/GND szint. Van egy jelzés hol kellene lennie, ehhez képest a CH1 2,2cm-el a CH2 2cm-el van fentebb. A Redoutot ehhez képest írja ki, ami kb. egyezik ezen eltéréssel voltban megadva. Gondoltam nyomok rá egy Factory resetet, de nem mert valami kód kellene hozzá. User Maunlban Hameg szervizbe vitelt ír, Service Manulba pedig nincs semmi benne erről. Ötlet hogyan tudnám "visszahúzni" a sugarat 0-ba? Vagy hogy lehet rá Factory Resetet nyomni? Menüben semmi beállítást nem enged mert kódot kér. Használtan vettem így kódot nem adtam neki. Semmi máshoz nem nyúltam csak az encoderhez. Köszi, Krisztián

Helló Szakik! -Ez a műszerrajz már tudom, hogy elvileg fent van, de levettem és semmivel sem tudom megnyitni!! Lehet sérült a fájl? Help! -szalsa-

Sziasztok 
Vettem ismerősömnek egy ilyen típusú műszert ANENG ST170 Clamp Meter Multimeter ami áram mérésben ami a legfontosabb lenne ismerősebnek hibásan mér kevesebbet mutat mint kellene 
látott e már valaki ilyent belűről lehet e korrigálni ezt a mérési hibát
https://vi.aliexpress.com/item/1005005871737031.html?spm=a2g0o.order_list.order_list_main.23.1d821802OQUacM&gatewayAdapt=glo2vnm
 

Tisztelt Tanyalakók. Találtam egy csomó digitális műszer rajzot. Ha valaki fel tudná tenni az oldalra,( én nem tudom hogyan kell), lehet hogy segítség másoknak is. Köszi. http://orion.ucoz.com/publ/izmeritelnye_pribory/multimetry/kolekcija_skhem_multimetrov/48-1-0-114