Translate this page:

A készülék be kapcsol ,de egy pár másodperc után a leáll .A vég transziztorok rendben vannak -2sd2083,2sb1383,2sc4495. Táp müködik,a végeken mérem a 41 v-t.De rajz hiányában nem tudom hogy még merre keresem a hibát .Ha valaki tud kérem segítsen .Szép jó estét  kivánok .Lajos

Hali mindenkinek.Kellene egy kis segítség.Vettem kéz alól a fent említett erősítőt, ami az eladó szerint még sosem volt javítva. Belevilágítottam és sajna gyorsan kiderült hogy az egyik oldali végfok bizony már volt javítva, mert a gyári 2SA1104/2SC2579 végtranyó páros helyett, 2SA1106/2SC2581 található.Ez nem is volna akkora baj mert picit még erősebb is mint a gyári.De viszont van egy olyan hiba jelenség hogy a készülékben KB 15-20 perc üzem után a hűtő borda annyira átmelegszik. hogy már az erősítő tetejét is alig lehet megfogni. Meg ez mellett még van valami kontakt hiba is, mert az egyik oldalon a hangszín csak akkor érzékelhető, ha valamelyik hangszín gombot megfeszítem.De ez a kisebbik baj, a nagyobb az előbb említett felmelegedés ami miatt egy idő után a védelem lekapcsolja a hang dobozokat is a végfokozatról.Egyébként ezektől eltekintve tökéletesen egyformán dolgozik a két oldali végfokozat.Ha valaki tapasztalt már ilyesmit, és tudna segíteni az jó lenne.Én arra gyanakszom hogy gerjed az egyik oldali végfok, de ez csak tipp.

Egy Denon DCD 1520 profi cd játszóval van egy kis olvasási probléma. Érdekes a dolog, mert ha beteszek egy lemezt (legyen az írott vagy karcos) rögtön beolvassa, és elejétől a végéig hiba nélkül tökéletesen lejátsza, viszont ha menet közben léptetni akarok egyik számról a másikra, akkor megbolondul (keres gondolkozik szám közepébe ugrik, nem talál visszalép). Ha van van valakinek ötlete (lehet-e utána állítani valamit, és mivel?) az kérem írjon. Örülnék ha nem kellene optikát cserélni benne. Köszi előre is, üdv. mindenkinek. Péter

Hi to all. Unit arrived dead with no power. The problem is with switching power supply. I checked most of the parts, no faulty found. Unable to check PWM ICs. To determine which one has the problem, Service Manual is more than important and necessary. I would appreciate if someone of you can help me find it or send it to me. Thanks in advance for your kind attention and help. Regards from Greece, John