Translate this page:

Sziasztok! A fenti típusú ONKYO rádió-erősítőt javítom. Eredetileg az egyik végfokozat rossz volt. Cseréltem a következő alkatrészeket: Q506 (2SC3421) és Q507 (2SA1358) meghajtó tranzisztorokat, Q508 (2SC3855) és Q509 (2SA1294) végtranzisztorokat, Q505 (2SC1815) nyugalmi áram beállító tranzisztort, R510 (270 ohm) ellenállást valamint a két nagyáramú (2A) biztosítékot. Megnéztem R507 (10 Kohm) potenciométert kontakthibára, de jónak találtam. Elindítottam a végfokot és beállítottam a nyugalmi áramot. Minden rendben volt, elindult hiba nélkül a készülék, járattam kis hangerőn pár wattal. Már csak a fedlapját kellett volna rátennem amikor egy villanást láttam és elhallgatott. Mérés alapján a javított végfokozat két végtranzisztora ment teljes rövidzárba valamint megszakadt a két nagyáramú (2A) biztosíték. A jelenség okát nem tudom, van valami tippetek? A végfokozat kapcsolási rajzát (TX-7430) mellékeltem. Kumi

Tisztelt CAR-mesterek. Az alábbi rádió kódját szeretném megtudni. Végignéztem az általam ismert összes kódfejtő progit, és nem sikerült egyikkel sem eredményre jutni. Persze a proginak is örülnék, nem feltétlenül szükséges a kód... Előre is köszönöm a segítséget. 815BP037324378386 BP-Nr. 7 640 373 316 Prod. Nr. Fiat 7 640 373 316

Friends Sony STR DH130 goes into protection mode soon after turning on.  It works for a second then can hear loud pops from speakers.
I've tried the suggested methods to fix but nothing works.  Correct impedance speakers.  Speakers wired correct.  Good ventilation.
I've tested the output transistors in circuit and I don't see anything unusual.  I may pull them to test but will wait for advice here.  I also measure
about 57 volts on the emitter resistors.  Seems high to me.  Anyone?

Sziasztok!
A jelzett készüléken a ventilátor hangját szerettem volna csökkenteni de azonkívül, hogy mértem volna a venti csatin lévő feszültséget, és még a kondenzátoron is ami a közelébe volt lehet, hogy csináltam zárlatot a mérőzsinórral, lehetséges, de a végeredmény a jelzett felirat lett, a venti továbbra is működik!  Távot érzékeli, a gombokra reagál!
Várnám segítségeteket ! Üdv!