Translate this page:

Sziasztok! Vateráztam egy szignált, és madzagot nem kaptam hozzá. A vasalózsinór nem gond, de a nagyfrekvenciás kimenete nekem ismeretlen aljzatos. A belső felépítése robosztus, vastag aluöntvény, nem lenne sem egyszerű, sem szép bnc aljat szerelni rá. Még képet sem találok róla a NET-en. Vakakinek nincs a ládafián, vagy legalább képe róla? üdv. T.

ET-n van e esetleg ki címben említett műszereket gyűjt  és javít?
Tapasztalatok és alkatrész helyettesítések ,esetleg érdekes régi olyan műszerrel rendelkezik mit az Orion gyártott az EMG megalakulása előtt!  Szeretném főleg ezekről ha van rá mód képet tennének fel esetleg ha kapcsolási rajz is elérhető még jobb lenne!
Esetleg ha keres valaki valamit (poti,cső,kondi stb ) itt meg beszélhető lenne!  (Tudom ez nem az a fórum ahol adok-veszek van)!!! Nem is ez lenne a lényeg!
Vannak speciális EMG alkatrész gyártmányok amik sehol nem elérhetőek!
Köszönöm hogy el olvastátok !
Egy kicsibe nyomuló EMG műszer gyűjtő tollából az írás!
Tisztelettel mindenkinek
Zoli

Hello. Looking for service manual for characteroscope EMG TR-4801, TR4717 TR4718. Does anyone have any information? Please answer in English because I do not know Hungarian, I use google translate. Hello. Keresi a szervizkönyv a characteroscope EMG TR-4801, TR4717 TR4718. Csinál akárki volna akármi információt? Kérjük, válaszoljon angolul, mert nem tudom magyarul, azt használja a Google Translate. Wojtek

Helló! Keresek segítséget az EMG-1577-1 karakterisztika rajzoló beállítására. Uganis a rendelkezésemre álló leírás és rajz nem tartalmaza a bekötését szerviz összekötőkábel vezélőjelek számára (control signals) M-2. Érdekelne esetleg egy gyári darab vagy elég volna csak a bekötése. Előre is megköszönöm. Udvaros Gyula.