Translate this page:

Sziasztok'
Szintén javítani akarta már valaki az egyik oldalon hiányoztak a végtranzisztorok, a másik oldal nem lett bántva.
Sajnos oszciloszkópom nincs mert karácsonykor véletlen rátapostam a NYÁK-jára (megakartam javítani a tápját :)  )
Végfokok IRF640 2db, végfok tápja +/-48V, de az előfoké +58V/-48V (hihetetlen de séma szerint is ennyi).
Mindkét oldalon ugyanazok voltak a feszültségek. 
Tranzisztor nem ég ki a végfokban.
Védelmi relé nem engedi a hangszórót rákapcsolni.
Most az egyik oldalt végtranzisztorjait kiégettem nemtudom hogyan miközben rámértem a Q101-es tranzisztor bázisára. Most akkor a másik oldalt javítanám..

Méregettem pár feszültséget és beírtam a rajzra pirossal.
Nem tudom miért van -18V a kimeneteken ( a másik oldalon is maradt a -18V tranzisztorok nélkül is)
Minden félvezetőt durván átmértem jónak tünnek...

Sziasztok
Van egy Sony Házi Mozi Erősítő amiben a készenléti trafó nem működik de sajna sehol sem találom hogy a szekunder feszültsége mennyi lehet se a rajzon nincsen megadva sem a part listában sem a neten trafó szám alapján nem találok róla adatokat úgy látom eléggé titok övezi hogy a Sony nem veri nagydobra ennek az értékét .
Én 12V tippelek de inkább kérdezek mint le égessem a vezérlést.

Hola necesito esquemático acoustic control 12 y 15 manual de  service

Hi all !

I plug the plug into the socket. The blue standby LED lights up. I press the standby button. But the amplifier does not turn on, the LCD display does not light up. When you press the standby button again from the 15th to the 20th time, sometimes it is possible to turn on the amplifier. Previously, a similar thing happened after a long period of inactivity of the amplifier unplugged from the outlet. But after turning it on to the outlet and warming up in standby mode, everything seemed to return to normal, and the amplifier was turned on with the standby button the first time.
And now, after standing for 3-4 weeks (unplugged from the outlet), only from the 15th or 20th time.

Thanks.