Translate this page:

Sziasztok! Van nekem egy CD lejátszós csoda. Hiba leirás: ACC táp rendben megy, B+ csont zárlatos, (6 A vesz fel ennyit bir leadni a táp) (pozíció számokat pótlom később)de volt egy 10 ohmos állat a stand by áramkörben, ami megnyúlt, cseréltem. TDA Végfok IC zárlatra gyanakodtam kiszedtem,a zárlat nem szűnt meg továbbra is fent áll, 78L15 stab IC meg mértem működik (B+ áramkör), 78L05 stab cserélve (Stand by áramkör), hibás volt, kapcsoló tranzisztorok mérve jónak tünnek, Nem tudom most merre tovább... Javított már valaki ilyen magnót? Állítólag hallgatták és egyszer csak el hallgatott, majd egy másik autóba valaki beakarta kötni és testre zárta a magnó bekötésekor az áramkört. Ha van valakinek erről kapcsolási rajza nagyon hálás lennék érte! Ha valaki javított már ilyesmit kérem segítsen nekem! Thx! Üdv Stewe!

Sziasztok!
A kezembe került a fenti készülék, de egyelőre elakadtam.
Távval ki-be kapcsolható, kezelhető, de néma. Odáig jutottam, hogy a 24V-os tápja nem működik.A  250 V-os bejövő megvan, a FET (?) nem zárlatos. Van benne egy IC (gondolom a FET-et vezérli) és ott már csak 3V körüli feszeket mérek, de szerintem többnek kellene lennie. Vagy az IC hibás, vagy a tápja akad el valahol. Nagyon rosszul olvasható, ez egy 16 lábú hagyományos dual in line ic, és ha jó olvastam, SA116 a felirata. Még annyit, hogy az egész panlen, és az erősítő panelen is (szerintem) a valamilyen, talán szilikonos folyadék látható, ami nem biztos, hogy oda való. Zárlat a végfok felé nincs, mert ha lehúzom a 24V. os csatlakozó vezetéket, akkor sem jön meg a 24V. Egy rajz is jól jönne, vagy legalább az IC-ről,
mert itt a tanyán egyelőre nem találtam. Mellékelek egy képet az elektronikáról. A Dobozt nem hozták be, mert "túl nagy", és lehet, hogy azon talán több lehet a tipusról... 
Köszönöm a segítséget!
Attila

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

Szasztok! Ez a kütyü működik. Illetve az előlapon fut a demó de semmire nem reagál. Gombokra tök süket. Úgy ment tönkre, hogy gyújtás fel gyújtás le sokszor, aztán beállt. Help!