Translate this page:

Sziasztok!
Tegnap meghalt a HM 507-es szeretett oszcilloszkópom. A képernyő él, az adatok, beállítások láthatóak, de nincs meg a vizszintes "vonal". Talán az időalap halt meg? Tegnap még működött délelőtt, kikapcsoltam, délután bekapcsoláskor már jelentkezett a hiba. Tudna valaki tanácsot adni? Vagy volna, aki ért hozzá, és megjavítaná? Korábban már sok hónapja (talán éve is) az Y1 sugár is meghalt, de a másik megbízhatóan működött, egészen idáig. Teszek fel képet is az előlapról. 
Köszönettel:
Attila

Sziasztok! Van egy Hameg HM404-2-es szkópom ami tökéletesen működött egyedül csak az Y pozíció encodere volt kontaktos, nem akarta vinni a sugarat semerre. Ezért szétszedtem kitakarítottam, most már tökéletesen működik csak alapból "elmászott" a 0/GND szint. Van egy jelzés hol kellene lennie, ehhez képest a CH1 2,2cm-el a CH2 2cm-el van fentebb. A Redoutot ehhez képest írja ki, ami kb. egyezik ezen eltéréssel voltban megadva. Gondoltam nyomok rá egy Factory resetet, de nem mert valami kód kellene hozzá. User Maunlban Hameg szervizbe vitelt ír, Service Manulba pedig nincs semmi benne erről. Ötlet hogyan tudnám "visszahúzni" a sugarat 0-ba? Vagy hogy lehet rá Factory Resetet nyomni? Menüben semmi beállítást nem enged mert kódot kér. Használtan vettem így kódot nem adtam neki. Semmi máshoz nem nyúltam csak az encoderhez. Köszi, Krisztián

Help me please. Need power supply diagram HAMEG HMP-series

Sziasztok! Az iránt érdeklődnék, hogy van-e valakinek tapasztalata a Hameg 8000-es szériás modul rendszerű műszercsaláddal kapcsolatban. Én még csak a dokumentációját és az árait nézegettem, nem tartom vészesen drágának, de ha valaki tud róla jót vagy rosszat mondani azt szívesen fogadom. Üdv: Krisztián