Translate this page:

sziasztok!
van egy olyan problémám, hogy awi tig hegesztövel, ha elkezdek hegeszteni a műhelyben a vasasztalomon, ami nincsen konkrétan leföldelve, de a ház falához van fémesen rögzítve, és elkezd a nagyfesz a pisztolyon csattogni, akkor elmegy a tv-émen a lakásban a kép, egy rövid időre, fekete lesz a képernyő, majd, kb 1-2 másodperc mulva, visszajön a kép, de ez ilyesztö, hogy  esetleg a tv bedögölhet ettől?, probáltam leföldelni a vasasztalom és, akkor, enyhébb volt a tünet, nem volt fekete képernyö, csak, bezizgett a kép, viszont, mivel a lakásban minden a földeléssel közös potenciálon van, még a fürdőkád is, nem tudom nem vezetem e be a csattogo nagyfesz delejét az éppen fürdő családtagomba a kádon keresztűl, a földelés álltal??, kinek mi a véleménye?

Sziasztok!
A segítségeteket kérem: 
Egy hangfal hangváltójában találtam egy tárcsakondenzátor-szerű, kb. 5mm átmérőjű okkersárga alkatrészt, aminek a felirata:
T60
065.
Szinte csont rövidzárat mérek rajta. Mivel csak az egyik hangfalat hozták be (azzal, hogy ez halkabb, mint a másik), nem tudom összehasonlítani a másikkal, ami leegyszerűsítené a kérdést.
Köszönettel:
Attila

Lepteto motor vezerlesehez keresek rajzot. Van 3 es 4 kivezetesu motraim is, csak eddig nemigazan sikerult beuzemelnem.

Service manual or schematic diagram