Translate this page:

Kedves Kollégák! Egy jóbarát Sony tornyában tönkrement egy STK 4122-es, 2 x 15 Wattos IC. 2000Ft+Áfa áron kapható a HQ-nál, de ha belemenne egy nagyobb teljesítményű, akkor inkább ilyet vennék. Tud valaki valamiféle lábkompatibilis nagyobb teljesítményű példányt??? Előre is köszönök minden segítséget!!! stonhy

jó napot...lenne nálam egy autórádió dvd,seltronic ksd/csd4000,lejátszik mp3-at,jpeg,de a DVD lemezeknek csak a hangját adja,miközben a kép helyett,ez a felirat látható: warning! enjoy sound only while driving....na,kerem,mivel angolból egy betüt nem tudok,nem értem se a szöveget,se a hibát...erre kérnék segitséget...köszönettel...üdv!

Tisztelt Szakik! A hibajelenség hogy üzem közben mélyhangú gerjedés hallható bemenő jeltől függetlenül! Ami kb 1 másodpercenként hallható (beep-beep ritmusú) és olyan mély frekin ami akkor hallható amikor ujjal hozzáérünk a bemenethez. A készülék TDA2005 végfokkal szerelt ami 20W-os(méghogy 120W :)) és ez duplán(sztereó) mindkét végfokból hallható, ha állítom a bemeneti mély hangszínszabályzást akkor arra reagál-erősödik ill gyengül a búgás. Tranyók rendben. Kondikat még nem néztem, előéletről még érdeklődnöm kell, csak a tulaj "hibbant", már a kérdést se érti. Esetleg kapásból végfok IC csere? Köszönettel D Attila

Hi All,
Does anyone have any experience of working on this radio, its the small Grundig with a leather case designed by F.A. Porsche.
I have recently repaired one with corroded battery contacts which had obviously not worked for many years.
Its now working perfectly on FM, but MW and SW1 and SW2 have no reception, just noise.
If I leave the radio connected to a 5v power supply for many hours it does actually get some reception on AM, but its not consistent. I'm thinking the fault is somewhere in the 'front end', oscillator stage perhaps.
I have checked the AM coils and wave selector switch are OK and everything is visually in excellent condition. 
Reading various reviews on this radio confirms they were sold very cheaply in the USA and many customers have complained there is little or no sensitivity on AM, whilst others say it works perfectly. This makes me wonder if there is a common fault on these which someone may know, before I start with my test equipment to try to find the problem...

Any advice would be much appreciated!