Translate this page:

Sziasztok !  Egy kazán WILO  keringtető szivattyujának segédfézis kondenzátora uj korában névlegesen 2,6 mikrofarad volt. 20 éves magas környezeti hőmérsékletben való működés után  a kondenzátor kapacitásának felét elveszítette, , most 1, 34 mikrót mérek. A  kérdésem az lenne, hogy ez így még vidáman működőképes, vagy azonnali cserét igényelne ? Egyáltalán hány % -os  segédfázis kondi kapacitás-csökkenés igényel cserét úgy általában ilyen segédfázisos motoroknál??

 Leírás szerint dip 10-on állásba távirányító full gomb első megnyomásakor 3mp zár mindkét szárny, második megnyomáskor az elsőnek nyíló szárnynak kell nyitni, utána a másodiknak. A gond, hogy az első megnyomáskor mind a két szárny egyszerre kezd nyitni, és összeakadnak. Hol lehet beállítani a második szárny nyitásásnak a késleltetését. 

Sziasztok! Egy játékhelikopter modell (3. kép) beszabályozásához adtak 3 kicsi öntapadós matricát, amit fel kell ragasztani megfelelő helyre és ez változtatja a helikopter teljesítményét (??????). A leírás mellékelve (1. kép). A magyar fordítás helyes, ellenőriztem az eredetit is (2. kép). A fóliát (4. kép) fel kell ragasztani elöl a helikopter aljára (5. és 6. kép). Nem tudom elképzelni, hogy hogy szabályozza ez a helikopter teljesítményét. A felragasztás helyén egy lyuk van, de az eleve gyárilag le van ragasztva a képeken is látható feliratos átlátszó fóliával. Akkor minek az alufólia? Vagy a súlya számít és azért van 3 db belőle? Vízszintes kiegyensúlyozáshoz nem lehet köze, mert a hátulsó rúdon van egy tologatható ellensúly (3. kép). Ha valaki (esetleg modellező) meg tudná ezt magyarázni, azt megköszönném. Előre is kösz, üdv: Gábor

Sziasztok!

A képeken látható éjjellátó nem kapcsol be. Van valakinek ötlete? Ismeri valaki ezt a típust?