Translate this page:

Sziasztok! Adott egy JVC TD-V711 kazettás deck. Nagyon szép, megkímélt állapotban van. Egy gond van vele, a kijelzője nagyon összevissza müködik. A fluoreszcens kijelző bal oldala ott is világít, ahol nem kellene, a jobb oldala viszont nagyon-nagyon halvány. Itt a tanyán fent van a kapcsolási rajz, Az 5V AC fűtőfeszültséget megkapja a kijelző. A feszültség enyhe növelésével a kijelző erősebben világít, viszont egyik oldala ugyanúgy halványabb, a bal oldalán pedig ugyanúgy világítanak olyan szegmensek, amelyeknek nem kellene. Lehet ha ki van öregedve a kijelző? Miket nézzek még esetleg meg, merre tapogatózzak? Esetleg tud valaki segíteni ilyen bontott kijelzőt találni? Endre

Köszöntök mindenkit.
Először is elnézést ha nem jó a kategória.
A bajom ezzel a készülékkel az, hogy a dátum beállítás hibás. Az is érdekelne miért nem áll be magától DCF-el, kézzel kell beállítani.
Vissza a dátumra, beállítom kézivel év-hó-nap és csal. most ugye 2020.03.06 a van, ha ezt beállítom akkor szombatot ír holott péntek van. Ha egy évet visszamegyek az időben akkor péntek.
Valaki tudna ebben segíteni: Papírjait már letöltöttem.

.https://www.google.com/search?q=grundig+sonoclock+54-sc+5304+dcf&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b

T, kipcsak

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, mi okozhat a fenti készülék hibáját? Van, hogy jól működik, van, hogy bekapcs után pattan egyet és elhallgat.
Előre is köszönöm szépen segítségeteket! 

üdv: keresném ennek a készüléknek a magyar nyelvű kezelési utasítását. A tanyán csak angolul van a táv leírása.Előre is kösz, ha tudna valaki segíteni(a készülék vidéki ismerősömnél van) Bálint