Translate this page:

Hi! Ford 4000RDS rádió szériaszámból kalkukákt kód rögzítésekor a kijelző elsötétül és rendre visszaugrik a kód felirat. Mit javasoltok? Miért szívózik velem?

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks

 

Sziasztok! Sajnos nem találok használható rajzot ehhez, viszont addig eljutottam hogy a végfokok rendben vannak, a védelem még sem engedi a relét meghúzni. Rossz elkot vagy tranzisztort nem találtam ezen a részen... Van esetleg teljes szervízkönyve vagy konkrét tapasztalata ezzel a típussal valakinek ? Annyi biztos hogy primitív a hiba, de rajz nélkül már nem tudok továbblépni :hmmm:

Jó napot mindenkinek! A típus A-8630. Letakarták és úgy üzemeltették.Kiverte a hálózati biztosítékot.A tulaj átkötötte,és eleinte elindult. Most már csak kiveri a biztosítékot.Ha lekötöm a hálózati trafó szekunder oldalát nem változik semmi.Ha a trafó egyik bemeneti ágát kikötöm nem olvad ki a biztosíték.Szerintem rossz a trafó,de már nem gyártják.Tud-e valaki valamilyen beszerzési forrást? dínó