Translate this page:

Hello.A fent emlitet tuneren nincs FM adás.Segitséget kérnék a javitásban-hozzáteszem nem nagyon értek a rádiokhoz-de ha nem olyan bonyolult,akkor megprobálom én,ha nem megy,akkor eladom igy hibásan.Rajzot nem találtam hozzá-vagy csak nem jól kerestem.Köszönöm. Köszönöm mindenkinek a segitséget.Rádiotechnikában egyátalán nem vagyok jártas,igy talán feltünt volna egyböl-vagy,ha teszek el képet a készülék belsejéröl-akkor a tanult szakembereknek,hogy a forgókondenzátor tetején levö kondenzátorok eredetileg nem képezték a készülék eredeti alkatrészlistáját.Ahogy lejebb emliteték,valószinüleg átvolt hangolva keleti normára anno.A kondenzátorok eltávolitása után a trimmer kondikal sikerült beállitani a megfelelö ferki helyeket,és jelerösséget.Jelenleg tesztelem,hogy az adok nem másznak-e el.

Hi Guys.
I have an Ashdown MAG300 EVO ii bass amp on my workbench. It was stacked together with other music gear in a small storage room - not the best idea. I got it to work now but it does not sound as it should. Cranked up all the way, it does not get to 300W. And I had it once before so I have an idea about how it should sound. 
I got the service manual for the ASHDOWN ELECTRIC BLUE MAG which is similar but not the same. 
Any idea where to find the correct schematics?

Tiszteletem! A fent nevezett készülékben igen csak tönkre ment minden. A legnegyobb problémám az hogy a meghajtó smd tranyóknak nem találom a pontos tipusát. Kódja p93 és p16. Első körben ebben kérnék segítséget a tovább jutáshoz. Köszönöm

Sziasztok! A címbeli autórádió előlapi gombjai nem működnek ( egyik pillanatról a másikra ), a hangerő szabályzás megy, kijelző jó. Jelenleg a CD-t tudom rajta hallgatni, mert a CD kiadás-vissza után automatikusan elindítja, de nem tudok léptetni sem a gombokkal ( gyakorlatilag egyik gomb sem megy! )! Ha van valami gyakorlati tapasztalat, akkor előre is köszönöm! u.i. Raktam fel képeket ( elnézést, a másodikat nem tudtam élesebbre :) ! )!