Translate this page:

In my case the display of the ScopeMeter was frozen and the keyboard did not respond any more exept the on/off key. This happened always after the ScopeMeter has been switched on for a while. To find the temperature effect, I heated up the different parts of the Digital A1 board with a hair dryer. At some point, the device display stopped working completely and only the backlight was working. This effect was steady and irreversible.
To repair the device, you need the "fluke_92b_96b_99b_105b_servicemanual" provided here in the service manual area.
On page 272 in Figure 9.2b (Digital A1 circuit diagram, part b) the display contrast circuit schematic shows the NPN Transistor V1432 of type BC848C (see also the attached picture). Measuring the Base/Emitter diode showed a low resistance of 100 Ohms in both directions. Replacing that transistor by a NPN transistor of type BC847C solved the problem and the device was working correctly again.
The reason for choosing the BC847C instead of the BC848C are the Vcbo and Vceo of only 30 V of the BC848x series. The BC847x series has a Vcbo of 50 V and a Vceo of 45 V respectively and offers therefore a greater margin. The V1432 is placed between TP431 (LCDPWR, +5 V) and the -30 V connection from Analog Board A2. These conditions are too close to the absolute maximum ratings of the BC848x and are especially for higher temperatures critical.

METEX M-3640D (raktár mélyéről-soha nem használt, "vadi új") olyan, mintha nem lenne benne órajel, minden be-ki kapcsoláskor mást látok, és onnan már nem megy tovább semmiképpen.

Láttatok már ilyet?
(A rajza itt is fent van, de még nem nyitottam ki a műszert, de mire is mennék vele...hi.)

D14-651 GH/GFI TV Hullámalak (TV Waveform) monitor oszcilloszkóp raszteres csövem nem használom, mert már nincs nálam ilyen szkóp. Mivel a jelenleg a képen is látható raszter minta a csövön belülről van felrajzolva, a szokásos külső raszteres előtéthálók minden további nélkül használhatók. Akinek szüksége van rá, annak elajándékozom, ha elfogadja. Ha én is kapok valamilyen ajándékot, én is el fogom fogadni.

Helló ! Kedves kollégák, felúszott nekem ez a képen levő műszer. Szerintem ez egy akkucella mérő. A mérőcsúcsok és a sönt (?) hiányzik belőle. Érdeklődöm, hogy tud-e valaki róla bővebbet ? Ha esetleg volt benne sönt, akkor annak mekkora volt az értéke ? Szeretném pótolni. A gép egyébként működik, a benne levő XC-1 alapműszer 3,09 kOhmos. Esetleg, ha valakinek van egy eredeti fotója a gépről, hogy hogyan nézett ki teljes harci díszben, azt is nagyon megköszönném. Leglább a pótlások hitelesek lehetnének külsőleg is. Köszönöm a segítséget. A válaszokat továbbra is a privátból kiküldőbe kérném, az általam felhozott okokból.