Translate this page:

Jó reggelt, Shalom Sabbath! Kérdés a címben. Bekapcs, köszön, F61 és magától kikapcs. Tudja é Valaki mi a nyűgje?

Sziasztok. 
Szerintetek mi lehet a hibája ennek az erősítőnek, ha bekapcsoláskor ezt írja ki a kijelzője? (e38 hiba) 
És nem csinál semmit. 
Köszönöm a segítséget. 

Üdv a tanyalakóknak! A készülék: Panasonic SA-AK27 hifi, a hibajelenség: nem szól a kimenet. Első körben végigmérve a jel eljut a végfok IC-hez, de abból már nem jön ki. Az IC kimenetei nem sípolnak se tápra, se földre. A service manual szerint a lábakon mérendő feszültségek (és zárójelben az általam mért értékek): 1 +VCC HI: 54,5V (54V) 2 -VCC HI: -54,9V (-54V) 3 LOUT: 0V (0V) 4 +VCC LOW: 28,5V (25,9V) 5 -VCC LOW: -27V (-26,6V) 6 ROUT: 0V (0V) 7 AC IN: 0V (0V) 8 GND: 0V (0V) 9 OVERLOAD: -8,5V (-12,1V) 10 DC DET: 0V (0V) 11 DISP HMUT: -12,2V (0V) 12 IH DET : -0,2V (-0,2V) 13 +DI SENS: 27,2V (26,1V) 14 -DI SENS: -27,8V (-27,1V) 15 RELAY: -10V (0V) 16 +HIN: 8,3V (0V) 17 -HIN: 5,3V (0V) 18 +VD: 48,3v (48,4V) 19 -VD: -49,2V (-48,5V) 20 RIN: 0V (0V) 21 LIN: 0V (0V) 22 IN GND: 0V (0V) Jelentős eltérés tehát csak a 9 (OVERLOAD), 11 (DISP HMUT), 15 (RELAY), 16 (+HIN) és 17 (-HIN) lábakon mérhetŐ. Ezek a lábak nincsenek bekötve, de azért a 11-est 1k-val lehúztam testre, hátha, de nem segített. Tudok-e még valamit elkövetni, vagy mehet a készülék a levesbe?

Sziasztok! A cimben szereplö mini hi-fi "REMOTE2" feliratot jelez ki.A távirányitóval nem lehet vezérelni.A tulaj elmondta,hogy ö állitotta át REMOTE1-böl REMOTE2-be,mert más készüléket is szeretett volna vezérelni.Átolvastam a használati utmutatót,az ott leirtakat megprobáltam,de nem sikerül vissza állitani REMOTE1-be. Ha valakinek van ötlete,kérem segitsen!Elöre is köszönöm4""