Translate this page:

Szervusztok!
A segítségeteket kérném. A fenti Panasonic plazma TV jobb oldalán a tetejétől az aljáig a csatolt képen látható sáv van, kb. 20 cm szélességben. 
Tudna valaki tanácsot adni, mi lehet a hiba?
Köszönettel:
Attila

Sziasztok !
Adott egy PANASONIC TV TH37PA60E típusú készülék és az a probléma vele ,hogy Standby LED villog ,és bizonytalan a készülék bekapcsolódása.
A P-Boardon cseréltem a puffer kondenzátorokat de semmi javulás.A tápban a relé nem marad "behúzva".
Kérnék szíves segítséget!!! Előre is köszönöm.
                                                                                                                                                                                                              

Űdv Mindenkinek !!!! Kűzdök ezzel a készülékkel,hibajelenség a következő: -stdby ok ,bekapcsoláskor átvált zöldre a led de a szokványostól gyorsabban pislog mig teljesen zöld lessz,, távira reagál bekapcsool, de nem tudom kikapcsolni stdby-ba - invertert nem inditja még egy villanás erejéig sem,tettem antennát és hang sincs.. - ha járatom,kb 10 perc után kattan a relé 1-2er, 2-3 perc mulva piros led 13-as hibakódot jelez. A táp mérve jónak tűnik a feszkók megvannak,én a mainboard-ra tippelek.. az eservice-ről letöltöttem a SM-t csak sajnos nem tudom megnyitni.. minden segitséget eőre is köszönök gyurmonc

Hello, I have a Panasonic TX-68PS20A 68cm (29") Television with a GP3 chassis. (Australian PAL model) The documentation I have found online says that the gp3 chassis supports VHF PAL-B/G and NTSC-M. However my tv doesnt support M audio. It just tunes the video and gives white noise through the audio since it's looking for B audio even though it's displaying ntsc video just fine. I have found no options for this in any of the service menus I've accessed. Am I missing something? I don't mind if I have to reflash something to make this work. Here is the pdf which I read the specs from, it's not for this model but a similar one with a gp3 chassis. http://elektrotanya.com/cgi-bin/download2.cgi?uid=37145&cid=1417425157&fid=117149&file=panasonic_tx-29psxx_gp-3.pdf&x=26&y=30