Translate this page:

Sziasztok!
Most hozták hogy nincs kép rajta, de csíkok azok viszont vannak rajta. A T-con-on a feszültségek megvannak, de képet nem ad a tv, de hang az van. Most kijelző, vagy T-con adhatta meg magát, képet is teszek fel róla.

Udv kedves kolegak . A fent emlitett Plazma tv szerviz anyagat probaltam letolteni ,de sajnos a masodik probalkozasra se sikerult megnyitani a letoltott anyagot .A keszulek elolapjan levo led, 7 et pillan ,gondolom hogy ez lenne a hibakod .Tudja valaki hogy ez mit jelent? Elore is koszonom

Hi
 
I am having trouble finding any information regarding this product.
 
The unit powers up and the output is displayed on the screen for between 0 and ten seconds, the unit then powers down, the red standby LED on the front of the unit blinks then remains off for 5 seconds then blinks again.
This cycle continues until the power is disconnected, if the power is reconnected the unit goes back in to stand by (red led steady) it will then power on again.
Also in the error mode (red led blinking) and the power button on the back of the unit is pressed twice it will power up but this does not happen if the remote is used.
 
I have tested various capacitors and diodes but all seems well, I have also replaced the power supply with a reconditioned unit but this has not helped.
I have been unable to obtain any service information for this product.
 
So any input would be most helpful.
 
Thank you
 
Stephen Fry
 

Szevasztok! Tegnap átugrottam egy ismerősömhöz, (műszer, szerszám nem volt nállam)ahol a következőt tapasztaltam a fent említett gépen: Változtatja a fényerejét, mint mikor a G2-őt tekergetjük, kicsit túl is lőtte a képet, de visszafutási csíkok nem látszottak. Néha visszaáll normál állapotába. Nem ismerem a gépet, de azt olvastam, hogy a VDP3112B szokott elhalálozni benne. Jó helyen keresgélek, vagy merőben máshol (sorkimenő, videovégfok) keresgessek? Segítségeteket előre is köszönöm! Üdv!