Translate this page:

Sziasztok!
Az lenne a kérdésem,hogy van nálam egy Philips 660-as lemezjátszó egybeépitett végfokkal!
Elszált az egyik oldalon a végrranzisztor pár AD161/AD162,mivel nincsen ilyen tranzisztor párom,a kérdésem az az lenne,hogy helyettesíthető valamilyen más komplementer párral ami szilicium tranzisztorokbol áll?

Sziasztok! Előszőr: Kellemes ünnepeket,és boldog új évet kivánok mindenkinek. Philips CD930-s lejátszom van, ami tökéletesen lejátsza az eredeti cd-ket,de az irottakat nehezen inditja el. Töbször kiirja "ERROR" feliratot,de néhány újrainditás után tökéletesen lejátsza a lemezt. Hiba ez? Vagy ilyennek fogadjam el? Kőszi Hege.

Sziasztok, üdv mindenkinek. A szóban forgó hifiben egy szalagkábel merevítő leválása miatt elmozdult- fordult a kábel a foglalatban, többszörös zárlatot okozva. Jópár alkatrész cseréje után létrejött a vezérlés, kijelző gombok ledek működnek.
Sajnos a CD rész csak kerreg, a paneljén lévő soklábú nem kap tápfeszt. A service manuálban nem szerepel ennek a panelnak a rajza.Tudna valaki segíteni? Esetleg komplett panel? 
 

Hello

My devide stopped working, impossible to turn on. Looks to me as power supply is dead.
So, looking for schematics or SM. Does anybody has it or can help with this issue?

Thanks