Translate this page:

Üdv. Előre elmondom még csak érdeklődöm, hogy ez ilyen vagy javítani kell. Ugyanannyi víz áll benne amennyi szert kell beletölteni, tiszta víz így gyanítom az öblítőt elhasználja,
Tiszteletem.

Sziasztok Kollégák!
A fent említett kávégép felfűt!
A kávé gomb lenyomása után kilöki a nyomóegység alsó részét és leáll.A felső részén lévő retesz nem old ki.
A benne lévő nyomóegységet valaki alaposan bekente valami gépzsírral.Ezt eltávolítottam és újra zsíroztam,normálisan,de a hiba ugyanúgy fenn áll.
Más nyomóegységgel működik.
Van valakinek valami ötlete.
Köszönöm a megtisztelő figyelmet és az építő ötleteket.
Üdv Tomi

Kellemes Ünnepeket minden kedves tanyalakónak ! A fent jelzett géppel lenne némi gondom, ha gond ? A problémám, minden bekapcsoláskor öblít (kikapcsoláskor is ) Nem tudom a menüben ki lehet é kapcsolni ezt a funkciót. Találtam magyar kezelésit, de erre nem találtam megoldást. Nem is az " elpazarolt " víz mennyisége a gond. Hanem van rajta időzítő funkció, így viszont teleereszti a poharat vízzel. Ha meg ott kell állni mellette akkor minek időzíteni. Ha valaki tudja a választ kérem ossza meg velem. Köszönöm.

Szép estét. 
Szívesen odaadom ha valaki javít ilyet Budapesten vagy környékén.