Translate this page:

Kedves kollégák! Segítségeteket kérném, hozzám került egy Philips video, aminek a betöltő mechanikájában eltört egy fogaskerék. Ha valakinek van bontott, vagy új, esetleg rendszeresen rendel ilyen alkatrészeket, kérem segítsen a beszerzésben. Természetesen nem ingyen kérem. Előre is köszönöm: Jácint

Sziasztok!
A fenti videóhoz keresném a kazettabehúzó mehanika alkatrészét, a képen látható hosszú tengelyes kellene akár bontva is.
https://hqelektronika.hu/szorakoztatoelektronikai-alkatreszek/videomagno-alkatreszek/528-81462-kitt-pulley-shaft-kitt-310-10657

Szakik ! ITT Nokia VR 3520 tip. videó tápegység javítás után, betölti a szalagot, de a lejátszás indításakor, kiadja kazettát, nem fűzi ki teljesen a szalagot. Ha valakinek van a típus javításában gyakorlata, a mechanika beállításához kérek segítséget, hol keressem a hibát. Szervizkönyvet keresnék, ha lenne valakinek. A SANYO megfelelőé volt a Tanyán, de most nem találom. Köszönettel, gergosz01

Happy new year, guys,

After having winded a cassette, the above-mentioned vcr:
- normally triggers the re-winding mode;
- but because the tape broke at the very end of the cassette, the servomechanism stubbornly wants to rewind ─but the tape is broken─, preventing any command keys to stop it.
Consequently, the cassette can't be ejected.
What would you do or check first?

Thanks for your proposals
Marc