Translate this page:

Üdv! Ismeri valaki ezt a szovjet mütyürt? Az a baja, hogy a frekvenciamérője minden méréshatárban a legalsó értéket mutatja (0, 420, 630, a freki tekerő állásától függetlenül), és még a méréshatárváltó kapcsolására sem frissül, csak ha a гкс/осцил kapcsolót is megicergetem. Amúgy működik, csak ez a frekimérő nem számol valamiért. Baromi komplex a cucc, és úgyhogy egy kis segítséget nagyra értékelnék...

Magyarra fordított gépkönyvét feltöltöttem. A fordítás nem szaklektorált, hibák lehetnek benne.

Szervusztok ! 2 db Mérőzsinórra volna szükségem frissen vásárolt Hameg 1005 oszcilloszkóphoz . Jó állapotban lévő , használt is érdekelne . üdv lm

Üdvözlök Mindenkinek! Az elmúlt héten egy V 621C töltő javítással foglalkoztam. Gondoltam megosztom a tapasztalatom hátha hasznos lesz másnak is. Különösen a mérési folyamat lehet hasznos, igaz, hogy a műszer ma már nehezen beszerezhető alkatrészekkel épült fel. Hibajelenség: nem tölt. Leszedtem a diódákról a szekunder vezetékeket és a trafón mérve csak 11,8V-ot mértem. Egy órát járattam a üres járásban, a vasmagja nagyon forró lett. Régen amikor még a tv-javítással foglalkoztam, a „Televízió Hibakeresés” című könyv alapján készítettem egy sorkimenő vizsgálót. Gondoltam, hogy kipróbálom. Bejött a próba, nagyon szépen mutatja, hogy van-e menetzárlat. Kipróbáltam egy RM5632S táskarádió trafójával úgy, hogy egy 04mm-es vezetéket befűztem, amikor rövidre zártam, mutatta, hogy zárlat van. Ugyan ezt mutatta egy kb. 300W-os trafónál is. Ezek után megmértem a töltő trafóját, és igen nagy zárlatot mutatott. Tehát ezeknél is jól használható, ha egy menet zárlatos azt is mutatja. Lent a képeken van a töltő, a könyv és a működési leírás. Sajnos nem a legjobb a scennelés, de nagyítva viszonylag jól olvasható.

Hello. This is my first post on the forum. I have a defective meter Tektronix DC502 Frequency Option1. SM fits the DC501. The damage is that it always displays "1111111". Generator 5MHz is operational. 7490 dividers as well. Unless the system is damaged 74LS112 U165. On its output there does not appear, regardless of whether the generator is working or push reset. Can anyone confirm this? Sorry for my English, I use google translate.