Translate this page:

Üdvözlet Mindenkinek! Grundig GV 280 S készülékhez keresek user. és service manualt. Nem egy mai darab, de esetleg valakinek még van.... Üdv.: Tibi

Sziasztok! Play-re pontosan 11mp-ig mukodik addig minden jó, majd megáll és kidobja a kazettát, és lekapcsolja a TV-t. Elejibe azt hittem TV táp hiba, de a TV mukodik ha nincs bekapcsolva a VHS rész, meg ha kazetta nélkul berakom (infraszenzor eltakarasaval) akkor is megindul mivel nem forog majd kidobja és kikapcsol. Mivel nincs LED-je amivel a hibát jelezné igy kikapcsolással jelzi a hibát, mert ezután nem lehet visszakapcsolni csak áramtalanítással. Ha csak bent van a kazetta (STOP) akkor nem jelentkezik a letiltás hiba. Ha tekerem elore (FWD) vagy hátra (REW) akkor összesen megy kb 20mp-ig. Ilyenkor megindul tekerni majd átvált szupergyors tekerésre, majd 5mp mulva átvált ujból lassu tekerésre, majd hibával kidobja a kazettát és lekapcsol. 2 gumiszij van (lift, capstan tekerés) azt próbára kicseréltem, idlert azt fogaskerékkel oldották meg. Program forgókapcsolót megtisztitottam. Infra adóból 2db van az oldalán hogy a kazetta bent van-e, 1 db infra hogy forog-e a lukas fogaskerék, és ezekre 1db prizmával közösített infra vevô dióda, ezek mind jók letakarva ellenôriztem. Capstan motoron van egy hall szenzor azt nem néztem meg, nemtudom hogyan ellenôrizhetném le. Más szenzort nem látok, nedvességszenzort sem (száraz minden nem az hibázna). Annyit tudok még hogy a tv része az Funai TV-2000 mk12. Nem tudom mi nem tetszik neki, miért kapcsol ki?

T kollegák vr401/58 videohoz komplett fejmotort (fejjel együtt) keresek. Az elözö levélben más tipst irtam ,de most jutott el az agyamig. Köszönettel Muskovits Zoltán muskovits.z@freemail.hu

Hello everybody,
I'm trying to fix an old Sony vcr with some PS issues and unfortunately from the service manual (the one with electric schema) I've downloaded from this very good service the PS circuit is missing. 

Anyone with the original manual may help me?

Thank you!
Franco