Translate this page:

Sziasztok, üdv mindenkinek. A szóban forgó hifiben egy szalagkábel merevítő leválása miatt elmozdult- fordult a kábel a foglalatban, többszörös zárlatot okozva. Jópár alkatrész cseréje után létrejött a vezérlés, kijelző gombok ledek működnek.
Sajnos a CD rész csak kerreg, a paneljén lévő soklábú nem kap tápfeszt. A service manuálban nem szerepel ennek a panelnak a rajza.Tudna valaki segíteni? Esetleg komplett panel? 
 

Sziasztok!
Magnó rész szól, de a rádiókból semmi, UKW-n a sztereó LED se világít ki, ki se tudom szedni a NYÁK-ot, szervízesek anno ezt hogy javították? Előlapot leszedtem, de a hátulját nem bírom leszedni mert a végerősítő/táp hosszú panelja keresztbe van az alján..
Valmi tápfeszültséghiányra gondolok..

Trying to troubleshoot a issue with this radio and there are some SM / schematics on some websites, 
but they are slightly different than this one.

Would anyone know a place to look where there are some Grundig people familiar with the products?
 

Vettem donornak egy Sony CDP770 típusú, amúgy elég komoly hifi cd lejátszót. Szép állapotú a készülék, annyi a baja, hogy magas hangok alapzajként aláfestenek a zenének. Egyébként kitűnően működik a gép, nincs lelkem elbontani. Néztem a kapcsolási rajzot, a HF fokozat annyira "rövid", hogy kizárt ott bekerüljön bármi zaj. Egyébként is állandósult a dolog, szólhat bármilyen lemez benne. Ötleteket szívesen fogadok, hol keresgéljek.