Translate this page:

The file is: marantz_pm493.pdf And I put under: audio, power amplifier, service manual The forums not are in English, I don't understand the titles and I can not traslate

Hello everyone..I'm in need of a Tascam minidisc MD-801R service manual..Can anybody help please?..The unit tries to read TOC information and then says "Servo Error" The laser moves to the centre, illuminates but the spindle motor doesn't spin!..Unlike Sony, Tascam don't seem to make their manuals readily available and I feel that without a manual, I'm not going to get too far since I can't enter into diagnostic mode without knowing what sequence of buttons to press as with Sony units. Many thanks ~ Rick in Oz

sziasztok! problémám a következő ezzel a készülékkel -bekapcsolás után a kijelző teljesen sötét nem jelenít meg semmit -valamint a kezelőgombokra sem reagál esetleg valakinek valami ötlete nem lenne? Előre is köszi Egészítsd ki a címet a hibajelenséggel! Kalex

Sziasztok!
Van egy Yamaha RX 2700 típusú házimozi erősítő,németországban lett vásárolva,ott ki lett próbálva,semmi gond nem volt bekapcsolt,működött rendesen.Haza lett hozva magyarországra és nem kapcsol be,szétszedtük,készenléti táp jó,minden jónak tűnik.Visszavittük németbe és csodák-csodája ott működik.Ötször let ez megismételve ott működik,itthon nem.Van erre valami ésszerű magyarázat?
A válaszokat előre is köszönöm.