Translate this page:

                                           Tiszteletem!
Jófogáson vettem  egy Kenwood KRF-V4060D rádiós 5.1 erősítőt.
Sajnos nincs hozzá magyar használati utasítás. Ha valakinek megvolna és feltöltené azt megköszönném?
Üdv,Sándor.

Köszönöm a segítséget! Google fordítóval lefordítottam ami nem volt érthető számomra.

Üdv mindenkinek. 
A címben említett készülék rendelkezik elvileg ír szenzorral. Keresnék hozzá távirányítót. Ha egyáltalán az. Csatoltam képet 
Kösz szépen előre is. Üdv D Attila

Ezzel az univerzális távirányítóval a 618as kód 
De esetleg ha valakinek volna gyári, beszéljünk. 

Üdv mindenki! Hoztak egy ilyen aktív mélyládát javítani, de a végFETekről lecsiszolta a kedves Kínai barátom a tipusjelzést. Nem nagyon mélyültem még bele de a végén TO220 tokozású tranyóból van benne 3 db!. Nem igazán értem hogy miért 3db.... de a végfok az digitális. Nem tudom valaki futott e már köröket ilyen Subbal? Előre is köszi Mihi

Sziasztok!

Van itt nálam két H/K erőstő. Az AVR 151-est hibásként vettem, a gazdája szerint nem kapcsolt be, és villogott rajta a power LED. Amikor hozzám postai szállítással megérkezett, már teljesen jól működött. Valószínűleg ez a jó működés csak időleges, nem fog sokáig tartani, mert bekapcsoláskor nem túl erős, de jól hallható zúgó hang jön a kapcsolóüzemű tápegység részből egy pár másodpercig, ami aztán megszűnik, és jelenleg az erősítő minden funkciója jól működik.
Van valaki itt, aki jól ismeri az SMPS-eket, és meg tudná mondani, hogy mi lehet ez a zúgó hang? Mert nem tűnik normálisnak, és valamilyen hibát jelezhet, ami előbb-utóbb ki fog jönni a készüléken.
Egy ismerősöm pedig adott egy AVR 171-est, ami ugyanígy viselkedik, jön a zúgó hang pár másodpercig, elmúlik, de jelenleg az erősítő minden funkciója jól működik.
Szóval felmerült bennem, hogy ez nem hiba, de lehet, hogy mindkét erősítő tápegysége haldoklik.

üdv, István