Translate this page:

Sziasztok! Ez a készülék úgy került hozzám hogy el sem indult, a tápban egy-két elkó csere megoldotta ezt a problémát. Most bekapcsol de a képen csak egy vízszintes csík van középen. LA7837-et cseréltem de semmi változás. Ellenállásokat, kondikat mértem de mérve jók, a tekercs sem szakadt. Mit kéne még átnéznem? A válaszokat köszönöm.

My sharp lc-55le653u keeps coming on shows sharp logo and goes black screen and keeps doing this will not come on normally replaced main board and power supply board but still no luck 
does anyone no a solution to this problem also can't find a service manual for this television. 
Please give any suggestions 
Thanks 

Szerbusztok! Nálam vagyon a címbéli televízió. Sajnos hotel TV. És nem engedi magát hangolgatni. Service Manuálját letöltöttem, a 12, 13-ik oldalon emlegetett "HTL" opció sajnos fix. Hiába írom át le sem szarja a vezérlő. (Átírni engedi, de hatása semmi.) Viszont ugyanezzel a chassis-val készítettek nem-hotel tévét is! Például: SHARP 21HS-50H Nos egy ilyesmiből kellene nekem egy eeprom mentés, illetve a legjobb lenne egy felprogramozott eeprom! Vagy van rá valami trükk, hogy hotelteleníteni lehessen? Előre is köszönöm a segítséget! Nagyon szabadosan bánsz a magyar nyelv szavaival. Így viszont a helyesírással is illene törődnöd! Javítva. Van még mit! Ügyelj az aláhúzott és az áthúzott szavakra! Nyelvészkedést feladtam. Viszont meg van a megoldás! Nem hotel módban volt.. Félre vitt a service manual. Letöltöttem a kezelésiét és kiderült, hogy "csak" gyerekzárban van. És még mindig abban van, noha a kezelési szerint kikapcsoltam.. De hiába írtam át "off"-ra. rá sem bagózik. De azért félig megoldódott, mert addig amég feloldom előjön a hangoló menü, csak ha kilépek, akkor újra fel kell oldanom, noha ki lett kapcsolva. Hülye ez a tévé. Kezelésiét mellékelem. A címlap emleget Magyar nyelvűt is, de az elkopott a net viszontagságaiban. (Én meg kiszedtem az első öt és az utolsó 3 oldalt, mert az 1 megába nem fért bele.)