Translate this page:

Sziasztok! A következő kéréssel fordulnék hozzátok. Vásároltam egy C1-94 típusú orosz oszciloszkópot,ezen készülékhez keresnék magyar nyelvű használati utasítást. Tudom hogy van az oldalon orosz nyelvű, de hát az a fránya Orosz tudásom nagyon kevés hozzá (csak oda kellett volna figyelni az iskolában amikor tanultuk):) Esetleg ha valakinek van ilyen műszere és tudna róla valamilyen alapszintű leírást azt nagyon megköszönném. Még tanuló vagyok az oszciloszkópok terén, úgyhogy ne nagyon szapuljatok mert még magyarul sem tiszta minden nem hogy oroszul.

El Multímetro digital Silver _UT79A, en las escala de AC Y DC sus mediciones son falsas, con un valor inferior al voltaje real. Además de la ayuda necesito manual de servicio y diagrama eléctrico 
  Gracias

Üdvözlök mindenkit. Hozzájutottam 2 orosz analóg multiméterhez amiket szeretnék szükség esetén használni. Sajnos egyik sem működik megfelelően,amin nem is csodálkozom,hiszen miután szétszedtem őket azonnal láttam megégett ellenállásokat. Sajnos egyikhez sem találtam kapcsolási rajzot,így az lenne a kérésem ha esetleg valakinek volna rajza vagy ugyanilyen szerkezete és belekukkantana az értékek leolvasásához és megosztaná velem azt megköszönném. Köszönöm előre is.

SZASZTOK! Megfogadtam a tanácsot, új témát nyitottam. Műszer mánia néven. Abból indúlok ki, hogy a műszer az eggyik legfontosabb szerszám egy "eleltrós" életébe(legyen az viz-gázszerelő, vagy nőgyógyász). Bevallom férfiasan...SZERELMES VAGYOK A MŰSZEREK-be! Újabban sok ezzel kapcsolatos téma foglalkoztat. Eggyike ennek a témának az lenne, hogy... -adott egy szinúsz jelgenerátor, amelyen többállású kapcsolóval állithatjúk a frekvencáját, 300Hz és 160Khz között 7 értékben. Úgyanigy állithatjúk az amplitúdóját is. Kérdésem: -miért változik az oscciloszkópon az amplitúdó, mikor a frekvenciát váltom....nem valami paranormális dolog ez? Másik kérdés: -Készitettem egy rf szondát, amelyel gondoltam mérem a paranormális látszatot. Ijjesztő, de úgyan igy van ott is, vagyis változik a fesz érték mikor a frekvenciát váltom. Több az annál, ehez a generátorhoz gyárilag a TERTÁ-ék csináltak egy műszert is, amelyel ennek a generátornak a szintjeleit mérni lehet decibelben....ráadásúl a műszer bemeneti ellnálását túdom változtani, de a végtelen skálán is úgyan ez a jelenség. Harmadik kérdés: -Valaki érthetően, szépen, tűrelmesen és szájba-rágva magyarázza már el nekem, hogy a szkóppal, hogyan határozzák meg egy jel feszűltségbeni értékét, ha ez változik a frekvencia fűgvényébe. Teszem azt 10 Mh oscsilószkóppal egy 1kH-es szinúszos jell feszűltség értékét...tehát nem decibelben, hanem voltban. Köszönöm varadi