Translate this page:

hi, i tried twice but both files are corrupted. would appreciate a correction. thanks

Hi!

Lenne ez a ketyere. Az egyik csatorna egyik végtanyója k.o. volt, kiszedtem, most üres a helye.
Felálltak a tápok, de semmi életjel. A 5V és a -24V megvan az előlapon. 
Kellene mennie a kijelzésnek ha eltolódik a munkapont az egyik végen?
Kösz

Jó napot mindenkinek! A gondom az hogy mikor hozzám került a panasz az volt hogy recseg , kontakt hibás. Én nem próbáltam ki, mert a testvéremé, hanem szétszedtem, és átforrasztottam.Most megy a kijelző, mutatja hogy keres a tuner, váltja a bemeneteket , de egy árva hang se jön ki.Volna valakinek rajz hozzá, mert nekem nincs.Így meg nem is tudom hol kezdjek hozzá. Előre is köszi. dínó

Üdvözlet Mindenkinek! Segítséget szeretnék kérni a fenti géphez. Bekapcsoláskor demóban működik , nem reagál a gombokra ,rádióra nem kapcsol. CD-lemezt /beveszi-kiadja/ elindítja és lejátsza ,kb. negyed hangerőn szól. Végfok benne a TDA 8588 BJ/R1 (kézzel nézve párperc múlva kicsit mindha jobban melegedne a többi végfoknál) tápfeszültség regulátoros. Feszültségek stimmelnek a gépkönyv szerint. Minden segítséget köszönettel veszek.